• 当前位置:首页  新闻资讯  校院新闻
  • 外国语学院2022级翻译硕士实践月活动启动仪式在国际教育学院举行

    文章来源:国际教育学院作者:王琳琳发布时间:2023-04-19 浏览次数:3036

    4月17日上午,外国语学院2022级翻译硕士实践月活动启动仪式在国际教育学院举行。国际交流合作处处长张伟、国际教育学院直属党支部书记孙福广、国际中文教育办公室副主任胡泊;外国语学院院长王宇弘、副院长潘佳宁、翻译硕士实习实践办公室主任张林、2022级翻译硕士专业19名学生出席启动仪式。国际教育学院办公室主任崔宁宁主持仪式。

    张伟处长回顾了国际交流合作处、国际教育学院与外国语学院多年的合作历程,希望参加本次实践月活动的7名笔译同学和12名口译同学,珍惜线下实习的宝贵机会,不断加强学习,提升英语口笔译能力,协助开展海外交流、来华留学招生宣传等工作。

    王宇弘院长鼓励大家学以致用,做好相关口笔译实践工作,不断提升自身的专业知识、翻译技能、沟通能力及交际能力,希望同学们在一个月的实践活动中能有所收获。

    孙福广书记强调翻硕学生在实习期间要提高意识形态和政治敏感度,谨慎对待翻译工作,注意言论与舆情管控,也鼓励学生在实习期间与老师、同学交流,不断提升自身的翻译能力与认知水平。

    胡泊副主任介绍了我校海外孔子学院办学情况与工作模式,鼓励学生在实习期间,与外教和留学生多沟通多交流,进而加强自身的口语表达能力,开阔国际视野。

    19名实习生分别用英语进行了自我介绍,纷纷表示要充分把握此次实践月机会,认真锻炼,提高自己的英语口笔译能力。

    崔宁宁老师向实习学生布置了实践月期间的主要工作安排,并提出了相关要求。

    最后全体师生合影留念。


    上一篇:下一篇: