• 当前位置:首页  新闻资讯
  • 我校应邀参加俄罗斯驻沈阳总领事馆 “谢肉节”活动

    文章来源:沈阳师范大学国际交流合作处(国际教育学院)作者:徐娜发布时间:2014-03-05 浏览次数:3692

        2014年3月2日,我校受俄罗斯驻沈阳总领事馆邀请,作为驻沈高校代表参加了俄罗斯传统节日 “谢肉节”庆祝活动。俄罗斯驻沈阳总领事馆总领事百德福·谢尔盖、副领事西拉叶夫·巴维尔、斯米尔诺夫·亚历山大、特罗菲莫夫·德米特里、领事随员卡利纽克·亚历山大、穆赫雷基娜·爱莲娜、辽宁省中俄合作协会代表、华商晨报代表、部分俄罗斯留学生及部分俄罗斯驻沈阳工作和生活的家庭出席了活动;我校国际交流合作处处长张伟、俄语翻译徐娜、俄语专业实习生李晓一及4名俄罗斯留学生应邀参加了此次活动。
    参加活动合影
        百德福·谢尔盖总领事首先对大家的到来表示热烈欢迎,他简要介绍了谢肉节的由来和传统习俗,并宣布俄罗斯驻沈阳总领事馆成立了俄语学校,旨在方便驻沈俄籍学生学习和传播俄罗斯文化,并且再一次诚挚的邀请大家3月8日女人节的时候到领事馆做客。
    百德福总领事讲话
        庆祝活动在三名“送冬使者”的美丽故事里拉开帷幕,孩子们用手中的画笔勾勒对春天的向往。随后进行了掰手腕、拔河、跳绳等游戏,最后大家共同品尝俄罗斯象征太阳的薄饼,燃烧稻草人,迎接春天的到来!
    三名“送冬使者”
    拔河比赛
    品尝俄罗斯薄饼
        谢肉节(俄语:Ма́сленица,英语:Maslenitsa)又称送冬节,烤薄饼周。是一个从俄罗斯多神教时期就流传下来的传统俄罗斯节日。后来由于俄罗斯民众开始信奉东正教,该节日与基督教四旬斋之前的狂欢节发生了联系。现在谢肉节的开始日期为每年东正教复活节前的第8周,例如2009年的谢肉节从2月23日一直持续到3月1日。
        “谢肉节”又叫送冬节。中世纪的斯拉夫民族认为,当太阳神雅利拉战胜了严寒和黑夜的时候,就是春天来临的日子。对农民来说,这意味着春耕劳动即将开始。因此,每年2月底、3月初,古斯拉夫人都要举行隆重的迎春送冬仪式,并由此产生了送冬节。“谢肉节”源于东正教。在东正教为期40天的大斋期里,人们禁止吃肉和娱乐。因而,在斋期开始前一周,人们纵情欢乐,家家户户抓紧吃荤,以此弥补斋戒期苦行僧式的生活。“谢肉节”因此而得名。
        随着时代变迁,俄罗斯人已不再遵守那些陈旧的清规戒律,但烤制面饼、捆扎并焚烧玩偶的习俗仍然保留了下来。每当“谢肉节”来临,俄罗斯人都会自发组织化装游行、民间歌舞、游戏、溜冰、滑雪、乘三套马车兜风等娱乐活动。俄罗斯许多地方的冬季长达半年左右。冬天的俄罗斯寒风凛冽、万物萧条,到处都是冰天雪地。这在很大程度上束缚了俄罗斯人活泼好动的天性。而“谢肉节”的来临则使俄罗斯人看到了春天的希望。

     

    上一篇:下一篇: